Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Rivalen
Während den Chunin-Auswahlprüfungen wird Team 7 von einem Ninja angegriffen. Sasuke bietet diesem ihre Schriftrolle an, damit dieser sie am Leben lässt, doch Naruto lässt dies nicht zu, da er der Meinung ist, dass sie keine Garantie hätten, dass der Ninja sie nachdem sie ihn die Schriftrolle gegeben haben wirklich am Leben lässt. Bei dem Ninja handelt es sich um Orochimaru, der eine Schlange beschwört, die Naruto angreift, der das Chakra des Kyuubi verwendet um sich und Sasuke zuretten. Sasuke ist über die Situation wütend, doch überwindet seine Wut und hilft Naruto im Kampf gegen die Schlange. Später, während sie mit Kabuto Yakushi unterwegs sind, werden sie von Illusionen angegriffen um die sich Naruto mit seinem Kage Bunshin no Jutsu kümmert, was Sasuke bemerken lässt, wie stark Naruto ist. Er besiegt außerdem die Ninja die hinter den Illusionen stecken und Sasuke offenbart später, dass er gegen Naruto kämpfen will. Am Ende der Folge fragt er, Kakashi, ob dieser ihm das Chidori beibringt.