Gesucht: Trouble Shoes Appleoosa’s Most Wanted

Aple Jack nimmt in Appeloosa an einem Rodeo teil und wird von Aple Bloom, Sweety Belle und Scolatloo begleitet. Doch kurz nach ihrer Anfunkt erfahren sie, das sich ein bekannter Gesetztloser namens Trouble Shoe in der Gegend aufhält. Aus sorge um die kleinen, verbietet Aple Jack ihnen das Haus zu verlassen. Nichts desto trotz machen sich Aple Bloom, Sweety Belle und Scolatloo nachts doch aus dem Staub und verirren sich im Regen mitten im Wald. Dort treffen sie auf Trouble Shoe.