Büffelherden und Apfelbäume Over A Barrel

Applejack besucht mit ihren Freundinnen ihre Verwandtschaft in Apple-Loosia. Der Zug wird von einer Büffelherde überfallen und der Apfelbaum, den Applejack ihren Verwandten mitbringen will, gestohlen. Außerdem wird Spike entführt und Rainbow Dash und Pinkie Pie sind verschwunden. Applejacks Cousin, Braeburn klagt, dass die Büffel verlangen, die Apfelplantage wieder zu entfernen, die für die kleine Stadt lebenswichtig ist. Aus der Sicht der Büffel sieht es jedoch so aus, dass die Siedler ihnen ohne zu fragen ihr Land gestohlen haben. Der Streit spitzt sich zu und die Büffel fallen über die Stadt her. Der wohlschmeckende Apfelkuchen der Apple-Loosianer sorgt jedoch dafür, dass eine Lösung gefunden werden kann.