The Sound of Twisted Wings

Im Jahr 2000 testen Yuuya und sein Team den F-22 Raptor. Yuuya versucht, den Raptor an seine Grenzen zu bringen, was dazu führt, dass ihr Squad-Anführer versehentlich getötet wird. Dies ist der Grund, warum Leo Yuuya nachtragen kann. Yuuya enthüllt dies Inia und sie sagt ihm, dass niemand bei einem Unfall jemandem die Schuld geben sollte. In dieser Nacht verwöhnt Vincent, der die Wette gewann, dass Argos seinen ersten Kampf gewinnt, alle mit einem Drink. Yuuya plaudert mit Natalie, der Barkeeperin, über seine Freunde. Während sie in die Bar geht, trifft Yui auf Cui und dieser sagt ihr, dass sie Yuuya vergessen soll, da sie ihn nie verstehen wird. Cryska und Inia treffen sich mit Sandek, der verrät, dass er Pläne für Yuuya hat.