Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rudy erreicht seinen 10. Geburtstag und Eris und ihre Familie planen eine Überraschungsparty für ihn. Währenddessen bleibt die seltsame Kugel, die über der Stadt schwebt, ein Rätsel, da mächtige Wesenheiten auf der ganzen Welt dies zur Kenntnis nehmen.