Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Museum in Tennessee hat das „Creative Arts“-Team beauftragt, eine Ausstellung mit Folterinstrumenten aus der Zeit der spanischen Inquisition aufzubauen. Dazu zählt ein lebensgroßer bronzener Stier, der innen hohl ist und über eine Eingangstür verfügt. Unter den Foltergeräten befindet sich auch ein Rad, das grausame Geschichten erzählen kann. Das Team übernimmt noch einen Nebenauftrag. Es baut einen Seitenwagen für ein russisches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg. Das soll im Rahmen eines Programms zu Ehren verwundeter Veteranen einem ehemaligen Marine-Corps-Angehörigen übergeben werden.