Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Principal Durbin hat aus Jacks Philosophie-Wälzer ein Hoppel-Häschen-Kinder-Malbuch gemacht. Jack ist entsetzt und kauft alle Exemplare auf. Durbin hat jedoch ein Buch bereits an einen lokalen TV-Sender geschickt, der prompt beide für eine Sendung einlädt. Während Jack mittendrin das Studio verlässt, hält sich Durbin für einen Fernsehstar. Derweil hat Hausmeister Dale ein Schlagloch gefunden, das wie ein Mund aussieht. Er animiert nun alle Passanten dazu, die Straße zu füttern.