Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rodrigo ruft Mozart herbei, während der Dirigier-Wettbewerb Hailey trotz erster Erfolge vor eine harte Prüfung stellt. In schweren Zeiten stehen sie sich bei. Währenddessen bricht der schwelende Konflikt zwischen Gloria und Thomas über die Geheimnisse, die sie voreinander hegen, endlich offen aus.