Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die ganze Familie macht Lidia für den drohenden Abriss des Moonshine verantwortlich. Als Lidia erfährt, dass Nora ein ernstes Gesundheitsproblem haben könnte, ist ihr nichts wichtiger, als Nora zu helfen.