Teufel auf ihrer Schulter Devil On Her Shoulder

Devil fühlt sich wegen seiner Größe unsicher, also erschafft Lunella eine Verbindung, die ihn auf Menschengröße schrumpfen lässt. Devil will kleiner werden und nimmt mehr Serum, stellt aber fest, dass er immer noch schrumpft. In Panik ruft Lunella Dr. Bill Foster an, der ihr eine wachsende Verbindung gibt. In diesem Moment greift das Monster Torg die LES wegen eines Films an, in dem er als Bösewicht dargestellt wird, und Lunella ist gezwungen, gegen ihn zu kämpfen, während Casey die Verbindung für Devil herstellt. Er ist wieder auf Größe und kämpft gegen Torg, fühlt sich aber in ihn ein und bringt ihn dazu, sich zu beruhigen. Am Ende werden Devil und Torg Freunde und Casey dreht einen Film über sie.