Die Rülps-App/Auszeit ohne Ende Screaming Your Calls/The Time-Out That Wouldn’t End

Dr. K entwickelt ein „lebendes“ Smartphone, womit sich Coverton in den Zentralrechner der Basis einhacken will.

Putsch befiehlt Sqweep in die Auszeit-Zelle, aber als er dasselbe Verbrechen wie Sqweep begeht, wendet sich das Blatt!