Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mana hat Ren und seine Freunde eingeladen, die heißen Quellen zu besuchen, worauf sich die Truppe auf den Weg begibt. Eigentlich wollten sie erholsame Tage genießen, aber als das Wasser der heißen Quellen anfing, kochend heiß zu werden, entbrannte plötzlich ein brandheißer Vorfall. Außerdem treten Luzifer und Raphael auf den Plan.