Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mona und andere umweltbewusste Menschen versuchen, ein großes, unbebautes Grundstück von allem Abfall zu befreien. Aber plötzlich taucht ein Bauunternehmer mit seinen Leuten und Maschinen auf und vertreibt die Umweltschützer. Er behauptet, Eigentümer des Grundstücks zu sein, auf dem eine Einkaufspassage gebaut werden soll. Besonders Charly ist entsetzt, denn er hat schon viele wertvolle Dinge unter dem angeblichen Müll gefunden und würde seine Grabungen gern fortsetzen. Doch der Bauunternehmer bleibt hart, niemand außer seinen Leuten darf das Grundstück betreten. Mona findet bald heraus, dass der Bauunternehmer in Wahrheit kein Bauunternehmer ist, sondern ein skrupelloser Meeresgott, der einen fiesen Plan hat.
Während Mona mit Lilly eine Partie Federball spielt, wird sie von einem Schwarm Eintagsfliegen attackiert. Und das, obwohl die Eintagsfliegen-Saison noch gar nicht begonnen hat. Mona will der Sache auf den Grund gehen und entdeckt einen kauzigen alten Herrn, der die Angriffe der vermeintlichen Insektenschwärme koordiniert. Die Einwohner der Stadt glauben, unter einer Eintagsfliegen-Plage zu leiden. Nur Mona und ihre Freunde wissen, dass es sich um eine Invasion von Intraterrestischen handelt, die einen Sumpf als Tür in unsere Dimension benutzen wollen, um die Stadt zu überfallen und deren Einwohner zu versklaven. Diesem Treiben muss natürlich Einhalt geboten werden.