Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claire und Phil sind geteilter Meinung in Erziehungsfragen, als Luke verhaftet und Alex beim Lügen erwischt wird. Claire hätte nichts dagegen, wenn ihre Kinder ein wenig rebellischer wären. Als Cam und Mitchell versuchen, auf dem Markt Cams selbstgemachte Tomatensauce zu verkaufen, erhält Mitchell ein Jobangebot. Er hadert jedoch damit, seine eigene Kanzlei zu eröffnen. Haley begegnet Andy mit Beth peinlicherweise bei einem Kinobesuch.