Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lily traut sich nicht bei einer Poolparty auch tatsächlich einen Badeanzug zu tragen. Mitch und Cam versuchen ihr gut zuzureden. Gloria hat aufgrund ihres neuen Praktikums immer weniger Zeit und Jay fühlt sich von ihr vernachlässigt.