Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode 5 beginnt mit Mio in einem Hexenkostüm, das einen Exorzismus auf Tarou ausführt. In der Ferne spioniert Noa Hiiragi Tarou aus, während sie eine Art Supercomputer-Augendisplay trägt, und scheint eine Art Kraft zu berechnen, die Tarou abgibt, wenn er Mio's heimtückische Folter erleidet.