Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mike und Carl werden zu einem Tatort gerufen. Als sie dort eintreffen, finden sie im Schrank Birdie – eine kleine süße Hundedame. Da Mike es nicht übers Herz bringt sie im Tierheim abzugeben, nimmt er sie kurzerhand mit nach Hause. Alle sind von dem Tier entzückt, nur Molly kann sich nicht recht mit Birdie anfreunden. Ihr gefällt es gar nicht, dass Mike mehr Zeit mit dem Hund als mit ihr verbringt. Am nächsten Tag will Molly das Tier seinen rechtmäßigen Besitzern zurückbringen.