The True Reason Is...

Hayato Tatsumi, ein Karate-Champion der Iwayama Academy, lädt Niko ein, die Schule zu wechseln und sich seinem Team anzuschließen. Niko erklärt Yu, dass Iwayama ein Internat ist, in dem sich fachkundiges Personal sorgfältig um die Bedürfnisse der Schüler kümmert, was ideal für sie sei – nur würde sie Yu und ihre Schwestern monatelang nicht sehen. Unerwartet gesteht sie, dass sie lieber bei Yu bleiben würde, doch ihre Teamkolleginnen unterbrechen sie und erklären, dass sie auch zusammenbleiben möchten, was Niko frustriert. Zu Hause verhalten sich ihre Schwestern ungewöhnlich freundlich, was Yu als ihren Widerwillen interpretiert, sie gehen zu lassen. Niko wird ängstlich, unsicher über Yus Gefühle. Am nächsten Tag lehnt sie Hayatos Angebot ab und provoziert seinen Zorn. Yu greift ein und schlägt vor, dass er stattdessen Niko trainiert – aber nur, wenn er seine Überlegenheit beweist, indem er Hayato in einem Sparringskampf besiegt. Nikos Herz flattert, als Yus Herausforderung fast wie ein Antrag klingt. Hayato nimmt an, gibt Yu aber Zeit, Karate zu lernen. Während des Trainings fragt Yu plötzlich, warum Niko Hayatos Angebot abgelehnt hat, obwohl es perfekt für sie schien. Verwirrt gesteht sie, dass sie ihre Familie vermissen würde. Ihre verlegenen Schwestern hören zu und bieten Yu an, bei der Vorbereitung zu helfen. Dann enthüllt er, dass sein Herausforderungsbrief ein verstecktes Handicap enthielt: Hayato kann seine dominante Hand oder seinen dominanten Fuß nicht benutzen.