Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Medicopter-Team hat erneut zwei gefährliche Einsätze zu bestehen: Das Model Sybill Regner verunglückt beim Paragleiten und bleibt verletzt in einer Felswand hängen. Zwar kann Dr. Lüdwitz die Verletzte aus der Wand bergen, doch auf dem Flug ins Krankenhaus verabreicht Dr. Lüdwitz Sybill ein Schmerzmedikament, das bei Sybill einen tödlichen allergischen Schock auslöst. Dr. Kollmann und ihr Team werden in einen Safaripark gerufen, wo ein Wärter beim Versuch, einen Jungen aus dem Tigergehege zu retten, von der Wildkatze angegriffen wurde.