Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team folgt Hinweisen, die sie zu Leos letztem, bekannten Aufenthaltsort führen. Dort bekommen sie es überraschend mit einer Version des MECH-X4-Prototypen zu tun, der eine große Gefahr darstellt.