Stray Cats, Found

Während der große Taifun zu Episode 2 weitergeht, erklärt Takumi Nozomi über sein Leben mit Fumino. Auf halbem Weg durch den Sturm kommt Fumino zu "Stray Cats" in der Hoffnung, während des Sturms bei Takumi zu sein. Später kommt es zu einem Stromausfall, der Takumi dazu zwingt, mit Fumino und Nozomi zu schlafen. Am nächsten Morgen verschwindet Nozomi. Takumi vermutet, dass es sein Gerede über Fumino gewesen sein könnte, das Nozomi zum Verlassen veranlasst hat. Alle, einschließlich Chise und Ieyasa, suchen nach Nozomi.