Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als neues vollwertiges Mitglied, schlägt ein ermutigter EZ (J. D. Pardo) einen Plan vor, der den Kurs des Clubs ändern könnte.
Auch wenn Adelita (Carla Baratta) nun von den dem Griff der Regierung befreit ist, muss sie entdecken, dass im L.O. nicht alles so ist wie sie es verlassen hat.
Cocos (Richard Cabral) Dämonen führen ihn in ein neues Tief während er versucht dem Schmerz seiner Vergangenheit zu entkommen.