Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mira wird entführt und Max wird unter Druck gesetzt, die Informationen auszutauschen, die Pashies Leben retten werden. Gleichzeitig tut David alles, um sich aus Rays Griff zu befreien und die Gleise nach dem Schaden, den er dem Unternehmen zugefügt hat, zurückzufegen.