Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die beiden Kumpel Hawkeye und B. J. geraten heftig aneinander – wegen eines Witzes: Hawkeyes Vater nämlich hatte seinem Sohn in einem Brief einen Witz erzählt, den Hawkeye saukomisch fand. Er erzählte den Witz B. J., der jedoch überhaupt nicht darüber lachen konnte. Aber dann findet Hawkeye heraus, dass B. J. „seinen“ Witz überall im Lager zum besten gibt – und einen Riesenerfolg damit hat.