Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny und Colleen versuchen zwischen den rivalisierenden Banden den langersehnten Frieden auszuhandeln. Derweil platzt Ward (Tom Pelphrey) in die von seiner Schwester veranstalteten Auktion herein, während sich Joy (Jessica Stroup) als Kupplerin versucht, mit einer überraschender Wendung.