Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf den Folksänger Chris Lockwood werden Mordanschläge verübt. Mannix ermittelt. Er stößt auf zwei Hauptverdächtige: einen Produzenten, der für die Mafia arbeitet, und einen Vater, der behauptet, daß Chris seine Tochter auf dem Gewissen hat.