Keeper of the Herb Garden

Nachdem Haruko plötzlich von Otohime in der geheimen Basis der Kamigari entführt wird, erfährt Takeru bald von Otohimes Schwester Kikyo Yamato, dass Haruko angeblich auf dem Gipfel der Berge in der Obhut der Kamigari ist. Im Duell mit Kikyo in den Bergen erinnert sich Takeru an seine verstorbene Mutter Atsuma Ooyama, die ihm die wahre Bedeutung von echter Disziplin und echter Stärke erzählt hat, aber dies verursacht einen Aurastoß, der den Geist von Yamata no Orochi erweckt. Währenddessen erzählt Otohime ihrem Bruder Gouken Yamatodass die Kamigari planen, Maken-ki zu übernehmen, sobald Takeru die Tenbi Academy zerstört. Inaho, Kodama, Kengo, Azuki, Uruchi, Kimi und Chacha versuchen sich zu wehren, als Takeru auf dem Schulhof auftaucht. Während Haruko die Kamigari ausnutzt, um die Kräfte unschuldiger Menschen wie Takeru feige zu manipulieren, kommt Venus, um Haruko zu retten und mit Kamigari fertig zu werden. Dank Lilou und Aililous Jingu, Time/Space Keep, teleportiert sich Haruko direkt auf den Schulhof. Haruko benutzt Murakumo, um Takeru vom Geist von Yamata no Orochi zu befreien. Furan und Yuka sowie die anderen Mitglieder von Maken-ki jagen Kikyo davon ab, ihr zu erlauben, ihnen Takeru wegzunehmen. Die Mitglieder von Maken-ki kehren zu ihren regulären Pflichten und ihrem täglichen Leben zurück.