Chain of Negativity

Nach einer Reihe von Niederlagen werden Hornets nächste Spiele eine Reihe von zwei Spielen gegen Murdochs altes Team, die Panthers, sein. Sie verlieren das erste Spiel. Watts erzählt Goro Murdochs Geschichte. Das zweite Spiel beginnt. Roy begeht einen Fehler mit einem schlechten Pitch Goro fordert Murdoch auf aufzuhören, Murdoch versucht, Goro anzugreifen, wird jedoch von der Stimme seiner Tochter gestoppt. Zur ersten Basis, das ist Murdochs Position, und die beiden beginnen mitten im Spiel zu diskutieren.