Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die älteren Spieler des Teams aufgrund eines Vorfalls den Klub verlassen müssen, wird Daigo zum neuen Captain gemacht. Dieser ist davon allerdings ganz und gar nicht begeistert und denkt darüber nach, den Klub zu verlassen.