Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maggie betreut einen Teenager, der gerade begonnen hat, Visionen zu haben, was zu Konflikten zwischen Maggie und ihrer Mutter führt, während Maggie über ihre eigenen Teenagerjahre nachdenkt. Amy rammt Louises Auto und geht über Bord, um es wieder gut zu machen.