Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Schüler sollen ein Parfüm für Treasure kreieren, doch Maggie und Bianca können sich nicht auf die perfekte Essenz einigen. Zwischen Maggie und Jacques herrscht eine eisige Atmosphäre und Quinn nähert sich Bianca an, nachdem sie mit Felipe Schluss gemacht hat.