Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Memorial Day 1966: Don nutzt den Gedenktag, um Zeit mit seiner neuen Frau Megan und seinen Kindern aus erster Ehe zu verbringen. Während Don das traute Familienglück und den Luxus seines neuen Apartments in Manhattan in vollen Zügen genießt, grübelt Pete darüber nach, wie er Rogers Intrigen begegnen soll – denn es ist offensichtlich, dass Roger seinen Kollegen aus der Agentur ekeln möchte …