Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Konata und ihr Vater diskutieren über Gun ** m (Gundam). Yutaka denkt, dass es von Vorteil ist, einen Schulleiter wie Konata zu haben, wenn sie Hilfe bei ihrer Schularbeit benötigt, aber Konata denkt nicht. Konata beschwert sich darüber, dass Baseballspiele die Fernsehprogramme ruinieren. Konata und die Mädchen diskutieren, was sich als "moe" qualifiziert.