Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der paranoide Nidge muss vor dem Drogenimport, auf den Moynihan ein Auge und ein Ohr geworfen hat, seinen Kopf frei bekommen, während Siobhan von Detective Moynihan um Tommys willen Hilfe angeboten wird.