Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nina hat vorm Haus mit dem Auto von George einen Auffahrunfall und lässt es zu, dass die Kinder Malcolm als Verursacher des Schadens beschuldigen. Außerdem vergrault sie die mühsam angeheuerte Putzfrau von George und verärgert ihren Freund Nunney, weil sie nicht weiß, was sie will. Kann sie trotz aller Ärgernisse Nanny bleiben oder entscheidet sie sich für mehr Bildung?