Der Freundschaft ein Aye, Aye Aye aye, My Friend!

Nachdem Riko von ihrem Recital Ausflug nach Tokio wieder zurück war, bitten die anderen Sie, ihren Platz neben Chika in ihrer Tanzroutine einzunehmen. Während die beiden zusammen üben, bemerkt Mari, dass sie neidisch auf Chika war. Später, nachdem Sie einen Anruf von Riko erhalten hat, in dem sie darüber informiert wird, wie sehr sich Chika für sie interessiert, geht Chika zu Ihnen und fordert Sie auf, auf ihre Weise zu tanzen, anstatt zu versuchen, Riko nachzuahmen. Am nächsten Tag führt Riko ihr Rezital vor, während Aqours bei den Vorrunden auftritt, wo beide eine gute Leistung erzielen.