Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Boyd macht seiner Dauerfreundin Carol klar, dass er nicht heiraten will. Im Gegenteil: er möchte mehr Freiheiten haben. Währenddessen kommen sich Dr. Bricker und seine Exfrau Elaine wieder näher. Brickers frisch angetraute Gattin ist darüber am Boden zerstört.