Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als eine Indianerin im Reservat von Bohrinselarbeitern angegriffen wird, sind Mathias und Walt aufgrund von Gerichtsbarkeitsproblemen nicht in der Lage, die Verdächtigen zu verfolgen.