Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vicky Pollard ist bekanntlich ein ziemlich dickes Mädchen. Als sie zum Frauenarzt geht, erfährt sie, warum sie in letzter Zeit so zugelegt hat: Sie ist schwanger. Dass man auch durch zügelloses Essen recht rundlich werden kann, dürfte Paul durch den Kopf gehen, als er Marjorie im Supermarkt trifft. Deren Einkaufswagen ist mit Süßigkeiten geradezu vollgestopft. Paul muss sie einfach darauf ansprechen. Kommunikation wird auch von Emily Howard groß geschrieben. Auf der Strandpromenade versucht sie die Leute davon zu überzeugen, dass sie eine echte Lady ist. Ein schweres Stück Arbeit. Dame Sally hat sich ebenfalls viel vorgenommen: Sie schreibt die Bibel ab. Ray McCooney lässt seinen Fernseher reparieren, die ehrgeizige Mutter Sandra Patterson bricht mit ihrem Sohn Ralph in das Büro der Royal Shakespeare Company ein, und ein Pianist muss sein Konzert unterbrechen, weil er vergessen hat, seinen Videorecorder zu programmieren. Schließlich hat der Premierminister ein wichtiges Meeting mit dem Finanzminister. Sein Assistent Sebastian mischt sich ein ...