Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lindsay wird in Untersuchungshaft schwer verletzt. Matt Cotton wird in das Team von Arnott und Kate abgeordnet, was den beiden missfällt. Die beiden Ermittler finden immer noch keine Verbindung zwischen Lindsay und den Opfern und tappen weiterhin im Dunkeln. Andernorts wird der verstümmelte Körper eines Mädchens gefunden.