Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greg ist eifersüchtig auf Jens hübschen neuen Assistenten Jake und versucht daraufhin, maskuliner zu wirken. Heather und Tim verüben in betrunkenem Zustand einen Streich an Tylers Schule, was den Jungen in Schwierigkeiten bringt. Joan erlaubt indes Sophia, heimlich Kaugummi zu kauen, auch wenn Heather dagegen ist, und John trifft Colleen im Park, als beide mit ihren Hunden unterwegs sind.