Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cate und Ryan fällt es nach der Trennung schwer, in der Radiosendung die fröhlichen Moderatoren zu geben. Und am Wochenende sollen sie auch noch eine Hochzeitsmesse moderieren. Während sie unterwegs sind, findet Baze auf Cates Handy eine Nachricht von Ryan und macht sich ebenfalls auf den Weg zur Messe, um ihn zur Rede zu stellen. Als Lux sich aus Liebeskummer komplett zurückzieht und die Schule schwänzt, versucht Baze, sie aufzuheitern und fädelt ein Date für sie ein.