Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ein paar Wochen Miami ist immer noch nichts Weltbewegendes passiert. Tina haut schließlich auf den Tisch und holt die Mädels aus ihrer Lethargie. Sie tauschen ihre Hosen gegen knappe Kleider, helfen kosmetisch hier und da ein bisschen nach und suchen sich lukrative Jobs in Modeboutiquen und Sonnenstudios. Und siehe da, es passiert endlich was. Als Heather einen sympathischen jungen Mann kennenlernt, könnte daraus was Ernsthaftes werden.