Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cal Lightman hat Besuch von der Anwältin eines Verlages. Er hatte vor zwei Jahren dem Verlag vertraglich zugesichert, ein Buch über seine Begabung, das Erkennen und Interpretieren der menschlichen Gesichtsmimiken, zu schreiben. Nun fordert der Verlag das Manuskript ein, denn schließlich wurde der Lightman Group vorab eine stattliche Summe Geld gezahlt. Cal steckt in einem Dilemma, denn für ihn gestaltet sich das Schreiben eines Buches wesentlich schwieriger als gedacht. Gilian beobachtet das Treffen mit Sorge und rät Cal, sich schleunigst mit der Bank in Verbindung zu setzen, um die Lightman Group im Falle einer Klage finanziell abzusichern. Während Cal in der Bank wartet, fällt ihm ein Mann auf, der sich unauffällig umzusehen scheint. Für Cal ist sofort klar: Der Mann führt nichts Gutes im Schilde. Doch als Cal ihn schließlich mit seinem Verdacht konfrontiert, blockt dieser ab...