Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stan wird plötzlich grundlos ohnmächtig. Die Crew versucht ihn mit allen Mitteln wieder auf die Beine zu bringen, denn nur er kann die Lexx steuern. Sie bitten den Gouverneur eines nahegelegenen Planeten um Hilfe. Er verspricht, Stan mit seinem Computer zu heilen. Doch das Hilfsangebot erweist sich als tödliche Falle: Der Gouverneur will die Crew ausgehungerten Zombies zum Fraß vorwerfen.