Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie für Parker und Hardison ein Date-Night-Erlebnis in einer ultrasicheren Freihafenanlage veranstalten, stößt das Team auf einen weiteren laufenden Überfall und muss ihn stoppen, um das Leben eines 13-jährigen Jungen zu retten.