Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Kind verschwindet spurlos aus seiner Pflegefamilie, in der es scheinbar misshandelt wurde. Briscoe und Logan übernehmen den Fall und finden heraus, dass es von einer sehr liebevollen, jedoch geistig verwirrten, Frau festgehalten wird. Diese sagt aus, dass sie sich lediglich um das Wohlergehen des Kindes sorge.