Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Süßwarenhändler Isaack Skolnik wird in seinem Laden mitten in Manhatten brutal zusammengeschlagen. Ein Obdachloser, der unfreiwillig Zeuge des ÜBERFALLS wurde, erkennt den Täter wieder und identifiziert ihn als der New Yorker Mafia zugehörig. Damit bekommt ein alltägliches Verbrechen plötzlich einen Hintergrund, der für Bezirksstaatsanwalt Stone eine Nummer zu groß zu sein scheint.