Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Mord an einer älteren Frau können Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) eine Verbindung zwischen dem Opfer und einem Drogendealer herstellen. Anscheinend wurde die Tote von einem gegenüberliegenden Balkon erschossen. Als es zu den tödlichen Schüssen kam, haben Zeugen dort einen 13-jährigen Jungen, einen Drogenkurier, gesehen.