Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einer Sozialsiedlung wird der Justizvollzugsbeamte Charlie Tyner tot aufgefunden. Brooks und Devlin finden schnell heraus, dass Tyner korrupt war und seine Stellung in der Gefängnis-Hierarchie für krumme Geschäfte genutzt hat. Wurden ihm nun seine Kontakte zur Unterwelt zum Verhängnis? Wie sich herausstellt, gibt es im Gefängnis gleich mehrere Verdächtige, die handfestes Interesse am Tod des Beamten hatten...